Leslie

音乐随身听:

【电影原声】Beauty and the Beast - Ariana Grande、John Legend

美国新生代女歌手Ariana Grande联手“灵魂男爵”John Legend献唱迪士尼真人版《美女与野兽》同名主题曲。

《美女与野兽》是一个创作于18世纪的古老法国童话,原作者是Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve。故事讲述了一个被施了咒语的王子变成了一个面目可怕的野兽,后来有一个美丽的女孩爱上了野兽,从而解除了魔法。这个故事早在1946年就曾被法国导演拍成过电影,1991年的迪士尼动画版本则更让它更加家喻户晓。 

据悉,比尔·康顿(Bill Condon)为迪士尼导演的这部《美女与野兽》还将从1994首演的迪士尼同名百老汇音乐剧中取材。

《Beauty and the Beast》

Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before and ever just as sure as the sun will rise

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
And ever just as sure
As the sun will rise
Tale as old as time
Tune as old as song
Bitter sweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong

Certain as the sun
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast

音乐随身听:

【电影原声】Heart's Content -  Brandi Carlile

选自发行于2013年的电影原声带《Safe Haven》(避风港)。

一位叫凯蒂的年轻女子到了北卡罗莱纳州的南港小镇,认识善良的亚历克斯并且坠入爱河,但即使如此,还是无法摆脱她曾经痛苦不堪的回忆。爱情的力量,使她勇敢面对黑暗的过去,相信爱是唯一的避风港……

本片改编自美国纯爱小说家 尼古拉斯·斯帕克斯(Nicholas Sparks)的同名小说。他之前有七部作品《幸运符》、《分手信》、《初恋的回忆》、《恋恋笔记本》、《罗丹岛之恋》、《瓶中信》、《最后一支歌》均被拍摄成了好莱坞浪漫爱情片。

《Heart's Content》

Maybe you thought
或许你认为
I own the moon
我拥有月亮

Maybe you thought
或许你认为
We were Johnny and June
我是Johnny和June
Maybe we thought
或许我们认为
It was just us two
这只是我们两个人
Maybe we spoke too soon
或许我们说话太快了

We never lie
我们从未撒谎
And we don''t tell tales
我们不讲故事
We bite our tongues
我们咬我们的舌头
And our fingernails
还有我们的指甲
We fall in love
我们坠入爱河
And we don''t fall out
我们不争吵
Maybe we speak too soon
或许我们说话太快了

Here''s you and me
这里只有我和你
And in between
在我们之间
We draw a line
我们划清了彼此
That we can see
可以看见的界限
Where it''s been
可以看见在哪里的界限
We scratch our heads
我们从头开始
And raise against
再一次出发
The heart''s content
心满意足

Oh oh oh, oh yeah
Oh oh oh, oh yeah

Maybe we hurt who we love the most
或许我们伤害了我们最爱的人
Maybe it''s all we can stand
或许这就是我们能够忍受的
Maybe we walk through the world as ghosts
或许我们径直走向了鬼魂的世界
Break my own heart before you can''t
打破我自己的心之前 你不能

Here''s you and me
这里只有我和你
And in between
在我们之间
We draw a line
我们划清了彼此
That we can see
可以看见的界限
Where it''s been
可以看见在哪里的界限
We scratch our heads
我们从头开始
And raise against
再一次出发
The heart''s content
心满意足

Oh oh oh, oh yeah
Oh oh oh, oh yeah

Maybe we know how the story ends
或许我们知道怎么让故事完结
Maybe it''s not even about us
也许这不是关于我们的
We both retreat to opposing sands
我们都选择各自退一步
And the love lives on without us
没有我们的爱

One thing I know
我知道一件事
For sure is
可以肯定
Love will find a way
爱将会有出路
Love will find a way
爱将会有出路

Here''s you and me
这里只有我和你
And in between
在我们之间
We draw a line
我们划清了彼此
That we can see
可以看见的界限
Where it''s been
可以看见在哪里的界限
We scratch our heads
我们从头开始
And raise against
再一次出发
The heart''s content
心满意足

Oh oh oh, you and me
你和我
Oh oh oh, you and me
你和我
Oh oh oh, you and me
你和我
Oh oh oh, oh yeah
Oh oh oh, oh yeah

💟

小瑞:

《速度与激情7》致敬保罗沃克插曲。一首新单,虽然版本不同,但依然是感动,男女演绎很棒!


《See You Again》歌词:


It's been a long day without you my friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长
And I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有
We've come a long way from where we began
回头凝望 我们携手走过漫长的旅程
Oh I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有

When I see you again
与你重逢之时
Damn who knew all the planes we flew
谁会了解我们经历过怎样的旅程
Good things we've been through
谁会了解我们见证过怎样的美好
That I'll be standing right here
我都会在这里
Talking to you about another path
与你聊聊另一种选择的可能
I know we loved to hit the road and laugh
我懂我们都喜欢速度与激情
But something told me that it wouldn't last
但有个声音告诉我 这美好并不会永恒
Had to switch up look at things different see the bigger picture
如何才能改变观点 用更宏观的视野看这世界
Those were the days hard work forever pays
有付出的日子终有收获的时节
Now I see you in a better place
此刻 我看到你走进更加美好的未来
How could we not talk about family when family's all that we got?
当家人已是我们唯一的牵绊时 我们怎么能忘却最可贵的亲情
Everything I went through you were standing there by my side
无论历经怎样的艰难坎坷 总有你相伴陪我度过
And now you gonna be with me for the last ride
而今你将陪我走完这最后一段旅程
It's been a long day without you my friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长
And I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有
We've come a long way from where we began
回头凝望 我们携手走过漫长的旅程
Oh I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有
When I see you again
与你重逢之时
First you both go out your way
从一开始你就努力走自己的路
And the vibe is feeling strong and what's small turn to a friendship
然后你我的感情愈加真实强烈 再渺小的东西也能让我们的友谊更高价深厚
a friendship turn into a bond and
深厚的友情蜕成血浓于水的感情
that bond will never be broke and the love will never get lost
此情不变 此爱难逝
And when brotherhood come first then the line
莫逆之交的我们 绝不会背叛彼此
Will never be crossed established it on our own
只因这深情厚谊基于我们真实意愿
When that line had to be drawn and that line is what we reach
这友谊让我们肝胆相照 荣辱与共
So remember me when I'm gone
即便我离去 也请将我铭记
How could we not talk about family when family's all that we got?
当家人已是我们唯一的牵绊时 我们怎么能忘却最可贵的亲情
Everything I went through you were standing there by my side
无论历经怎样的艰难坎坷 总有你相伴陪我度过
And now you gonna be with me for the last ride
而今你将陪我走完这最后一段旅程
Let the light guide your way
就让那光芒引导你的前路
Hold every memory as you go
当你走的时候 请留住所有的美好瞬间
And every road you take will always lead you home
这样的话不论你选择哪条路 它都会引领你回家
Hoo
吼~~~
It's been a long day without you my friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长
And I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有
We've come a long way from where we began
回头凝望 我们携手走过漫长的旅程
Oh I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有
When I see you again
与你重逢之时
Again
与你重逢之时
When I see you again see you again
与你重逢之时
When I see you again
与你重逢之时


来源:sweetest

💘

sweetest:

「经典回顾」特殊嗓音与迷人风采~

Thomas Anders 于1963年3月1日出生在德国的Bernd Weidung,他是德国著名的歌手,作曲家和唱片制作人。他真正的歌手职业生涯始于1980年,17岁那年,他发行了第一单曲专辑《Judy》。 1983年与Dieter Bohlen成立著名的Modern Talking男子音乐组合,直到目前为止,Modern Talking在商业上是最成功的德国流行组合,当时堪称〈少女杀手〉,许多歌曲脍炙人口,缔造锐不可当的欧式舞曲风潮,红遍整个世界。


歌词:

Goin’ to need your love
一直需要你的爱
I like your dance
我喜欢你的舞步
I belong to you
我是属于你的
‘cause I see your eyes inside my life
因为我在我的生命里看到了你的眼睛
nothing I can do
那使我无法做其他什么
‘cause I need your smile, my baby
因为我需要你的微笑,宝贝

sparkling in your eyes
你的眼睛里闪闪发亮
if you really know
如果你真的了解了
then just tell me so
那么就告诉我是怎样的
baby please be mine
亲爱的请 成为我的~
I miss you
我想念你
I want you to know
我想要你知道
I miss you
我想念你
my life has not much time
我的生命没有那么久的时间
to erase you from my mind
能够把你从我的脑海中抹掉忘记你
and I miss you, remember
而我想着你 请记着我
and I will not surrender
而我不会放弃的
and kiss your tears goodbye
吻着你的泪水和你说再见
I can tell you in your glance
我可以跟你说在你看我的一眼中
I know, I belong to you
我是属于你的
‘cause I like to dream of you baby
因为我喜欢梦到你亲爱的宝贝
what I’d like to do
是我所喜欢做的
If you’d like to be my baby
如果你喜欢成为我的宝贝
stand here by my side
就站在我的旁边吧
If you really know
如果你真的了解了
then just tell me so
那么就告诉我吧
baby make it right
宝贝做出正确的决定吧
I miss you
我想你
I want you to know
我要你知道
I miss you
我想着你
my life has not much time
我的生命没有那么久的时间
to erase you from my mind
能够把你从我的脑海中抹掉忘记你
I miss you, remember
我想念你 请记着啊
and I will not surrender
而我不会放弃的
and kiss your tears goodbye
吻着你的泪水和你说再见
I miss you, remember
我想念你 请记着啊
my life has not much time
我的生命没有那么久的时间
I miss you
我想念你
and I want you to know
我希望你能知道
I miss you
我想你
my life has not much time
我的生命没有那么久的时间
to erase you from my mind
能够把你从我的脑海中抹掉忘记你
I miss you, remember
记得我想念你
and I will not surrender
我不会放弃的
and kiss your tears goodbye
吻着你的泪水和你说再见
goodbye
再见
and I will always miss you
我会用永远想念你的
goodbye
再见


经典……慢三!😄

sweetest:

「翻唱」

奥斯卡最佳电影《蒂凡尼的早餐》主题曲,这一版也超好听!


歌词:

Moon river wider than a mile
月光河,宽不过一里
I'm crossing you in style someday
总有一天我会优雅地遇见你
Oh dream maker, you heartbreaker
噢,这织梦的河,这心碎的河
Wherever you're going I'm going your way
不论你流向何方我都将追随你而去

Two drifters off to see the world
两个浪子,出发去看这个世界

There's such a lot of world to see
有如此广阔的世界让我们欣赏
We're after the same rainbow's end
我俩在同一道彩虹的末端的河岸边等待
Waiting 'round the bend
等待
My huckleberry friend, moon river and me
那有我可爱的的朋友,月亮河,和我

Two drifters off to see the world
两个浪子,出发去看这个世界
There's such a lot of world to see
有如此广阔的世界让我们欣赏
We're after the same rainbow's end
我俩在同一道彩虹的末端的河岸边等待
Waiting 'round the bend
等待
My huckleberry friend, moon river and me
那有我可爱的的朋友,月亮河,和我


超级好听😊

麦兜兜:

sweetest:

「翻唱」《太阳的后裔》OST~

真得好棒呢,原声暂时听不到,这一版超强。

 

歌词:

다시 너를 볼 수 있을까 다시
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게 전하지 못했어. 한번도
널 사랑해
내 깊은 마음속
Don`t let me cry
다시 너를
(I don`t wanna lose you
Be without you Anymore)
Be without you Anymore)
(I don`t wanna lose you
다시 너를 볼 수 있을까 다시

스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게 전하지 못했어. 한번도
널 사랑해
내 깊은 마음속
Don`t let me cry
(I don`t wanna lose you
Be without you Anymore)
(I don`t wanna lose you
Be without you Anymore)
다시 너를 볼 수 있을까 다시
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게 전하지 못했어. 나의 마음을
아직도 울고 있잖아 (Don't let me cry)
여기서 기다리잖아. 가슴이 지치도록
Don't say goodbye
내 곁에 돌아와
언제라도 찾아와

好听😊

麦兜兜:

sweetest:

《比利的早年生涯》电影最热插曲,浓浓乡村气息很温柔,被这歌声深深吸引。缔造超过五千万张专辑销售量的天王巨星Alan Jackson,简约朴实的编曲推砌出《Look At Me》之感动情怀。

Alan Jackson是继Garth Brooks之后,最著名的乡村音乐歌手。他完整的继承了80年代兴起的新传统主义演唱风格,唱法朴实自然,音乐富有深意,并且具有很高的创作才华,拥有众多歌迷的爱戴。


歌词:

I would bet my life like I bet my heart
我愿赌上我的人生,就像我已赌上我的心
That you were the one baby
你就是那个对的人,亲爱的
I've never been so sure of anything before
我从未如此确信
It's driving my heart crazy, I can't hold out
直到我已如此疯狂,我无力阻挡
I can't hold back now like I've done before
我也无力抵抗,像从前做到的那样
Darlin' look at me, I've fallen like a fool for you
亲爱的,你看看我,我好像傻瓜一样爱上了你

And darlin' can't you see I'd do anything you want me to?
亲爱的你看不出么,我愿为你做任何你想我做的事
I tell myself I'm in too deep
我告诉自己,我已陷得太深
Then I fall a little farther every time you look at me
然而每当你看着我的时候,我又深陷了一点
How do you do that girl?
你是怎么做到的,亲爱的
Make me feel like I'm the only man alive for you
让我觉得我是那个唯一为你而存在的人
I guess that's what it is that makes me fall like this
我在想是什么让我如此深陷
The first time in your arms I knew
是第一次在你怀里的时候,我知道
The way you held me, it overwhelmed me
你抱着我的方式,俘获了我的心
I went out of my mind
让我无法思考
Darlin' look at me, I've fallen like a fool for you
亲爱的,你看看我,我好像傻瓜一样爱着你
And darlin' can't you see I'd do anything you want me to?
亲爱的你看不出么,我愿意为你做任何你想我做的事
I tell myself I'm in too deep
我告诉自己,我已陷得太深
Then I fall a little farther every time you look at me
然而每一次你看着我的时候,我又深陷了一点
Every time baby
每一次,亲爱的
Every time you look at me
每一次,你看着我的时候


蓝雨婉雪:

sweetest:

「经典回放」

今天是情人节,找一首老歌来欣赏,这首歌感觉格外亲切,也充满追忆。

在电影《玻璃之城》里,《Try to Remember》一遍一遍的响起,很多人从这里认识了它。影片获得台湾金马奖十一项入围。

The Brothers Four(四兄弟演唱组)是美国老牌民谣乐队之一,合唱团的音乐大多以原声木吉他、木贝司、班卓琴、曼驼林伴奏,并配以完美的四个声部和音,歌声非常好听!


歌词:

Try to remember the kind of September
追忆那醉人的九月
When life was slow and oh, so mellow
时光缓缓生活悠悠
Try to remember the kind of September
追忆那醉人的九月
When grass was green and grain was yellow
草儿青青稻麦金黄

Try to remember the kind of September
追忆那醉人的九月
When you were a tender and callow fellow
曾经的年幼温柔
Try to remember and if you remember
追忆往日,若你还记得
Then follow
请跟我来
Follow
跟我来
Try to remember when life was so tender
追忆那段感伤时光
That no one wept except the willow
只有杨柳泪珠盈盈
Try to remember the kind of September
追忆那醉人的九月
When love was an ember about to billow
爱情的即将燎原的星火
Try to remember and if you remember
追忆往日,若你还记得
Then follow
请跟我来
Follow
跟我来
Deep in December It's nice to remember
十二月的回忆温馨而甜蜜
Although you know the snow will follow
尽管你知道大雪即将飘落
Deep in December It's nice to remember
十二月的回忆温馨而甜蜜
The fire of September that made us mellow
九月的热恋沉醉着你我
Deep in December our hearts should remember
十二月的回忆深埋在心里
And follow
请跟我来
Follow
跟我来
Follow...
跟我来......


禹錞:

sweetest:

「大爱神曲 」

一直喜欢的这首,古老悠扬的阿拉伯语歌曲。


歌词:

Khodny bein aydeek
把我捧在你的手心里
wa dinia omolo fi sahab
穿过云层送我去明月
Elbi bein aydeek
我的心躺在你手心里
adalak elbi elfi bab
陪伴你穿越千重门廊
Alumli bein aydeek
我的生命在你手心里
Rajali lomli fedu aloh
带我回到流逝的过去

Nasinia huzun wa elgiuloh
把我带向未知的将来
Usnin duha welaizab
使我忘记忧愁与创伤
Khodny bein aydeek
把我捧在你的手心里
wa dinia omolo fi sahab
穿过云层送我去明月
Elbi bein aydeek
我的心躺在你手心里
adalak elbi elfi bab
陪伴你穿越千重门廊
Alumli bein aydeek
我的生命在你手心里
dlagali lomli fedu aloh
带我回到流逝的过去
Nasinia huzun wa elgiuloh
把我带向未知的将来
Usnin duha welaizab
使我忘记忧愁与创伤
Lim men alifr alm
那个爱的夜晚
Nisala ana wan da bisinin
你我一起把它据为己有
Lim men alifr alm
那个爱的夜晚
Wena esh ha lumab chowa in
我们心心相印共同度过
Lim men alifr alm
那个爱的夜晚
Di alia wiu hemsi weshdi ya
歌声、私语和思念相伴
Wak faya mina lifula
离别、爱火、彷徨与痛苦
We lonil heilo wi enin
对你我来说都难以再承受
Lim men alifr alm
那个爱的夜晚
Nisala ana wan da bisinin
你我一起把它据为己有
Lim men alifr alm
那个爱的夜晚
Wena esh ha lumab chowa in
我们心心相印共同度过
Lim men alifr alm
那个爱的夜晚
Di alia wiu hemsi weshdi ya
歌声、私语和思念相伴
Wak faya mina lifula
离别、爱火、彷徨与痛苦
We lonil heilo wi enin
对你我来说都难以再承受
Khodny bein aydeek
把我捧在你的手心里
wa dinia omolo fi sahab
穿过云层送我去明月
Elbi bein aydeek
我的心躺在你手心里
adalak elbi elfi bab
陪伴你穿越千重门廊
Alumli bein aydeek
我的生命在你手心里
Rajali lomli fedu aloh
带我回到流逝的过去
Nasinia huzun wa elgiuloh
把我带向未知的将来
Usnin duha welaizab
使我忘记忧愁与创伤
Alumli bein aydeek
我的生命在你手心里


禹錞:

Conker:

sweetest:

「祝元宵节、情人节快乐!」

很有味道的一首歌,听时会随着节奏沉醉,值得收藏。


歌词:

Guess it's been a long time I don't even know
我猜这大概过了很久吧我不知道
Guess we fell in love when we tried to take it slow
我猜当我们尝试着慢慢来之时我们就已经相爱了
Oh, I can even tell you by the way we touch
哦,通过我们触摸彼此的方式我就能够告诉你
There's a lot of things that are dangerous
那存在着很多危险的事物
And I just wanna see if I can make it on my own
我只是想知道我能否仅靠自己撑过来
All my friends are telling me I'm different from before
我所有的朋友都告诉我我变得不像以前的自己了

Well, maybe I just need a little space to think
好吧,也许我需要时间来想想
Spend some more time doing my own things
需要跟多时间来做自己的事
I just wanna try taking care of my life
我只想要过自己的生活
I've been working day and night to keep your heart satisfied
我已经每天努力地让你开心
I love you so much and even though it seems rough
即使这很艰难但我还是很爱你
I just need to take some time to go figure out my life
我只是需要时间来料理自己的生活
Tell me what you're thinkin' 'bout I really wanna know
告诉我你究竟在想什么我真的很想知道
The last thing that I wanna do is hurt you even more
我最不想做的是就是伤你的心
Oh, you don't need to act like everything is cool
哦,你不需要装作若无其事
But I don't wanna leave you feeling like a tool
但是我不想让你觉得你只是工具一件
I love you very much and this is surely not a lie
我真的很爱你啊,这真的不是谎言
Every time I make you laugh I know that I'm alive
每次我让你发笑时那都让我觉得我还活着
But we're moving everyday and I got no plan
但我们还是毫无计划的一天一天的过
I just need a minute to be my own man
我只是需要时间来做我自己
I just wanna try taking care of my life
我只想要过自己的生活
I've been working day and night to keep your heart satisfied
我已经每天努力地让你开心
I love you so much and even though it seems rough
即使这很艰难但我还是很爱你
I just need to take some time to go figure out my life
我只是想料理我的生活
I just wanna try taking care of my life
我只想要过自己的生活
I've been working day and night to keep your heart satisfied
我已经每天努力地让你开心
I love you so much and even though it seems rough
即使这很艰难但我还是很爱你
I just need to take some time to go figure out my life
我只是想料理我的生活
you

the only one that ever made me smile
是唯一一个能使我笑的
I don't wanna leave you but I think I need to
我不想离你而去但我觉得我必须这么做
I just wanna stay here for a while
我只是需要在这里呆一会儿
I'll remember you
我将记住你
the only one that ever was enough
独一无二,这已足够
tell me you're okay love i don't wanna see us
告诉我你安然无恙我的爱我不想看到我们
grow apart when we had so much fun
越走越远,当我们享受着彼此之时
i'll remember
我将记住
guess it's been a long time I don't even know
我猜这大概过了很久吧我不知道
guess we fell in love when we tried to take it slow
我猜当我们尝试着慢慢来之时我们就已经相爱了
oh I can even tell you by the way we touch
哦,通过我们触摸彼此的方式我就能够告诉你
there's a lot of things that are dangerous
那存在着很多危险的事物
I just wanna try taking care of my life
我只想要过自己的生活
I've been working day and night to keep your heart satisfied
我已经每天努力地让你开心
I love you so much and even though it seems rough
即使这很艰难但我还是很爱你
I just need to take some time to go figure out my life
我只是想料理我的生活
I just wanna try taking care of my life
我只想要过自己的生活
I've been working day and night to keep your heart satisfied
我已经每天努力地让你开心
I love you so much and even though it seems rough
即使这很艰难但我还是很爱你
I just need to take some time to go figure out my life
我只是想料理我的生活